Spanisch – eine romanische Sprache

Mit einer kleinen linguistischen Einführung wollen wir Ihnen helfen, das Spanische innerhalb der Sprachen der Welt zu verorten: Spanisch gehört zu den romanischen Sprachen. Zu den romanischen Sprachen zählen – neben Spanisch – das Portugiesische, das Galicische, das Französische, das Italienische, das Katalanische, das Rumänische, das Provenzalische, das Sardische und das Rätoromanische. All diesen Sprachen ist gemein, dass sie (Vulgär-)Latein als Herkunftssprache und verbindenden Bezugspunkt haben. Diese Tatsache rührt daher, dass die Römer als expansionistische Streitmacht nicht nur mit dem Schwert, sondern auch mit ihrer Sprache über die angrenzenden Länder herfielen. Latein – besser: das tatsächlich gesprochene Vulgär-Latein – wurde so zur dominierenden Sprache, die andere ehedem vorherrschende Sprachen verdrängte. So entwickelten sich die oben genannten romanischen Sprachen, die alle auf einem gemeinsamen, dem (Vulgär-)Latein entlehnten, Grundwortschatz basieren.

Können Sie vielleicht schon Französisch? – Dann wird Ihnen das Lernen der spanischen Wörter dieses Sprachkurses gewiss leichtfallen. Sie waren schon mal in Italien und haben dort so einiges aufgeschnappt? – Sehr gut! Dann werden Sie sicher schnell Parallelen im Spanischen finden. Auch wenn Spanisch Ihre erste romanische Sprache ist, werden Sie in Zukunft beim Lernen weiterer Sprachen aus dieser Familie immer auf ein Grundwissen an gemeinsamem oder ähnlichem Wortschatz zurückgreifen können. Sie müssen dann nur aufpassen, dass Sie allzu ähnliche Worte nicht verwechseln. – Aber das wird Ihnen schnell nicht mehr passieren, wenn Sie einmal die Eigenheiten der Aussprache einer der Sprachen verstanden haben.

Um oben Erzähltes zu illustrieren, wollen wir Ihnen jetzt von eins bis drei in den meistgesprochenen romanischen Sprachen vorzählen. Schauen Sie sich die Gemeinsamkeiten an!

Sie wollen mehr über die Sprachgeschichte des Spanischen wissen? Lesen Sie doch das Kapitel über die Herkunft und Entwicklung der spanischen Sprache.