Wie
Sie vielleicht im ersten Kapitel zum
Passiv
schon gelesen haben, werden die zusammengesetzten Zeiten im Passiv
etwas anders gebildet als die einfachen Zeiten. Ihre Bildung folgt
dieser Faustregel:
|
„ser“/
„estar“ in der jeweiligen Zeit + Partizip II von „ser“
(„sido“) + Partizip II des Vollverbs
|
Wir
stellen Ihnen hier zwei Beispiele vor: Das Verb „continuar –
verfolgen“ als Stellvertreter für die a-Konjugation und
das Verb „batir- schlagen“ als Stellvertreter für die
e- und i- Konjugation. Das Partizip
II ist in den beiden letztgenannten
Konjugationen gleich.
Wir
zeigen Ihnen hier zuerst das Perfekt in allen Personen. Da sich die
folgenden Zeiten leicht herleiten lassen, zeigen wir Ihnen dann nur
noch die erste bis dritte Person im Singular.
|
Bildung
der zusammengesetzten Zeiten im Passiv
|
|
|
a-Konjugation
|
|
e-/i-Konjugation
|
|
|
Perfekt
|
he
sido perseguido/a
|
ich
bin verfolgt worden
|
he
sido golpeado/a
|
ich
bin geschlagen worden
|
|
|
has
sido perseguido/a
|
du
bist verfolgt worden
|
has
sido golpeado/a
|
du
bist geschlagen worden
|
|
|
ha
sido perseguido/a
|
er/sie/es
ist verfolgt worden
|
ha
sido golpeado/a
|
er/sie/es
ist geschlagen worden
|
|
|
hemos
sido perseguidos/as
|
wir
sind verfolgt worden
|
hemoas
sido golpeados/as
|
wir
sind geschlagen worden
|
|
|
habéis
sido perseguidos/as
|
ihr
seid verfolgt worden
|
habéis
sido golpeados/as
|
ihr
seid geschlagen worden
|
|
|
han
sido perseguidos/as
|
sie
sind verfolgt worden
|
han
sido golpeados/as
|
sie
sind geschlagen worden
|
|
|
|
Plusquamperfekt
|
había
sido perseguido/a
|
ich
war verfolgt worden
|
había
sido golpeado/a
|
ich
war geschlagen worden
|
|
|
habías
sido perseguido/a
|
du
warst verfolgt worden
|
habías
sido golpeado/a
|
du
warst geschlagen worden
|
|
|
había
sido perseguido/a
|
er/sie/es
war verfolgt worden
|
había
sido golpeado/a
|
er/sie/es
war geschlagen worden
|
|
|
|
Futur
II
|
habré
sido perseguido/a
|
ich
werde verfolgt worden sein
|
habré
sido golpeado/a
|
ich
werde geschlagen worden sein
|
|
|
habrás
sido perseguido/a
|
du
wirst verfolgt worden sein
|
habrás
sido golpeado/a
|
du
wirst geschlagen worden sein
|
|
|
habrá
sido perseguido/a
|
er/sie/es
wird verfolgt worden sein
|
habrá
sido golpeado/a
|
er/sie/es
wird geschlagen worden sein
|
|
|
|
conditional
II
|
habría
sido perseguido/a
|
ich
wäre verfolgt worden
|
habría
sido golpeado/a
|
ich
wäre geschlagen worden
|
|
|
habrías
sido perseguido/a
|
du
wärst verfolgt worden
|
habrías
sido golpeado/a
|
du
wärst geschlagen worden
|
|
|
habría
sido continuado/a
|
er/sie/es
wäre verfolgt worden
|
habría
sido golpeado/a
|
er/sie/es
wäre geschlagen worden
|