Im
Spanischen gibt es zwar ein Partizip I. Die Aufgaben, die wir aus dem
Deutschen dieser Verbform zugeordnet kennen, erfüllt es aber
überhaupt nicht. Diese Funktion übernimmt das „gerundio“
im Spanischen.
Der
Gebrauch des Partizip I
Das
Partizip I hat im Spanischen seine Funktion als Verb ganz verloren
und wird nur noch als Adjektiv oder Substantiv gebraucht.
|
BEISPIELE
|
|
bastante
(von: bastar: ausreichen, genügen)
|
ausreichend,
genügend
|
|
el
regente (von: regir: führen)
|
der
Regent
|
|
el
habitante
|
der
Einwohner
|
|
el
cantante
|
der
Sänger
|
|
el
amante
|
der
Liebhaber
|
Die
Bildung des Partizip I
Gebildet
wird das Partizip I dieser Faustregel folgend:
|
a-
Konjugation: Verbstamm + „-ante“
e-
und i-Konjugation: Verbstamm + „-ente“
|