Sprachenlernen24

 

Trabajando – Das Gerundio

Das Gerundio ist eine der drei unveränderlichen Formen des Verbs im Spanischen. Den Infinitiv (trabajar – arbeiten) und das Partizip Perfekt (trabajado – gearbeitet) kennen Sie schon.

Das Gerundio hat im Spanischen die Funktionen der Verbform übernommen, die Sie aus dem Deutschen als Partizip I kennen. Dabei ist es aber nicht so, dass es ein Partizip I im Spanischen dafür nicht mehr geben würde. Das Partizip I hat andere Funktionen übernommen.
Schauen Sie sich gleich ein paar Beispiele mit dem Gerundio an.

Beispiele mit dem Gerundio
El niño corre gritando por la habitación. Schreiend läuft das Kind durch das Zimmer.
Abrió la puerta riendo. Lachend öffnete er die Tür.
Lo mira llorando. Weinend schaut sie ihn an.

Ein weiterer Einsatzort des Gerundio ist die Verlaufsform im Spanischen.
Das Gerundio kann auch gebraucht werden um neu eintretende (empezar …) oder endende (terminar …) Handlungen zu beschreiben.
Wenn Sie das zum Ausdruck bringen wollen, benutzen Sie hierzu verbale Umschreibungen wie z.B die entsprechende Form von „estar, seguir, continuar, llevar, ir, empezar, acabar, terminar etc“ zusammen mit dem Gerundio.

Bildung der Verlaufsform

Form von „estar“ + Gerundio

Lesen Sie hier noch einige Beispiele mit der Verlaufsform.

Beispiele mit der Verlaufsform
Estaba hablando por teléfono. Ich war gerade dabei zu telefonieren.
Me estoy yendo a casa. Ich bin gerade dabei nach Hause zu gehen.
Estaban limpiando la casa. Sie waren gerade dabei die Wohnung zu putzen.
María continúa estudiando en Zaragoza. María studiert immer noch in Zaragoza.
Lleva esperando a Juan 10 minutos. Er wartet schon 10 Minuten auf Juan.
Mi amiga empezó trabajando como profesora en un colegio y terminó siendo la directora. Meine Freundin begann ihre Karriere als Lehrerin in eine Schule und wurde schließlich Direktorin.
Vamos caminando al cine. Wir gehen zu Fuß ins Kino.

Das Gerundio zu bilden ist nicht sonderlich schwer:
Für die Verben der a-Konjugation hängt man an den Verbstamm „-ando“ an und bei den Verben der e- und i-Konjugation wird „-iendo“ angefügt.

Die Bildung des Gerundio folgt also bei den regelmäßigen Verben dieser Faustregel:

Bildung des Gerundio

a-Konjugation: Verbstamm + „-ando“
e- und i-Konjugation: Verbstamm + „-iendo“

In der nächsten Tabelle haben wir für Sie eine ganze Reihe mit Beispielverben zusammengestellt. Sicher wird Ihnen dann die Bildung gleich klarer.

Beispiele für Gerundio-Formen
Infinitiv Gerundio
telefonear telefonieren telefoneando telefonierend
elogiar loben, rühmen elogiando lobend, rühmend
tener haben, besitzen teniendo habend, besitzend
salir ausgehen saliendo ausgehend
creer glauben creyendo* glaubend
leer lesen leyendo* lesend

* Wie Sie sehen, wird bei der Bildung des Gerundio das i zu einem y wenn es zwischen zwei Vokalen steht.

Ausnahme!!
Das Gerundio des Verbs „ir“ (dt. gehen) ist „yendo“ (dt. gehend).

Unregelmäßige Bildung

Es gibt zwei Unregelmäßigkeiten der Verben im Gerundio.
Bei den Verben, die auf „- ir“ enden und ein „e“ oder ein „o“ im Stamm haben, ändern sich diese Vokale zu „i“ bzw. „u“.
Der Fall „o“ wird zu „u“ tritt nur bei drei Verben auf. Diese haben wir in die nachfolgende Tabelle eingefügt:

Unregelmäßige Bildung des Gerundio
Infinitiv Gerundio
pedir bitten pidiendo bittend
sentir fühlen sintiendo fühlend
decir sagen diciendo sagend
poder können pudiendo könnend
dormir schlafen durmiendo schlafend
morir sterben muriendo sterbend

Im nächsten Kapitel geht es um eine noch exotischere Verbform: das Partizip Präsens.


 

NEU ab Januar 2014: Spanisch-Grammatikkurs mit Grammatiktrainer
Ausführliches Lehrwerk und interessantes Nachschlagewerk für alle, die sich mit spanischer Grammatik beschäftigen:
 • komplettes Lehrwerk der spanischen Grammatik (Neuauflage 2014)
 • über 2.600 vertonte Beispiele und Übungssätze
 • E-Book "Spanisch-Grammatik" von Sprachenlernen24 zum Ausdrucken
 • PLUS: nützliches PDF "Spanische Grammatik auf 1 Blick"

Lernen Sie den Spanisch-Grundwortschatz:
Grundwortschatz für Anfänger ohne Vorkenntnisse:
 • 1300 Vokabeln
 • 42 Dialogtexte
 • Umfangreiche Grammatik
 • Sie erreichen das Niveau A1+A2

Spanisch-Aufbaukurs für Fortgeschrittene:
 • 1800 neue Vokabeln
 • 42 neue Dialogtexte
 • Sie erreichen das Niveau B1+B2

Spanisch Fachwortschatz-Vokabeltrainer:
Verstehen Sie selbst komplexe Texte und unterhalten Sie sich sehr flüssig und genau:
 • 2100 neue Vokabeln
 • Sie erreichen das Niveau C1+C2

Lernen Sie den Spanisch-Businesswortschatz:
Eignen Sie sich berufliches Grundwissen für eine reibungslose Kommunikation im Geschäftsleben an:
   • 2000 Business-Vokabeln
   • 1300 Redewendungen

Sie möchten Spanisch lernen?
Tragen Sie Ihre E-Mail ein und Sie erhalten sofort die kostenlose Demoversion des Spanisch-Sprachkurses von Sprachenlernen24 und viele Geheimtipps zum Sprachenlernen!

(Ihre E-Mail wird nicht weitergegeben, Sie können sich jederzeit wieder abmelden.)
 

Spanisch Grammatik:


1. Spanische Sprache

Romanische Sprache
Sprachgeschichte
Weltsprache
Europa ↔ Amerika
Alphabet: Einführung
Buchstabieren
...Vokale
...Konsonanten
...Buchstabenkombinationen
Betonung
Groß- und Kleinschreibung
Satzzeichen
Abkürzungen

2. Substantive

Übersicht
bestimmter Artikel
unbestimmter Artikel
Gebrauch Artikel
Geschlecht der Substantive
Geschlecht erkennen
2 Geschlechter
Übung I
Pluralbildung
Übung II
Objekte

3. Adjektive & Adverbien

Überblick
Geschlecht
Plural
Ausnahmen
Übung I
Stellung I
Stellung II
attributiv gebrauchte Adj.
Verkürzung
Vergleich
1.Steigerung
2.Steigerung
Verstärkung
Ausnahmen
Adverbien
Steigerung & Vergleich
häufige Adverbien

4. Verben

Überblick
Infinitiv
Konjugationsklassen
Presente
Presente Besonderheiten
Presente Besonderheiten II
Presente unregelmäßig
estar vs. ser
tener vs. haber
Partizip Perfekt
Perfecto
Indefinido
Indefinido unregelmäßig
Imperfecto
Imperfecto unregelmäßig
Plusquamperfekt
Überblick Vergangenheiten
Zukunft Umschreibung
Futuro
Futuro regelmäßig
Futuro Perfecto
Condicional I
Condicional I unregelmäßig
Condicional II
Subjuntivo: Überblick
Subjuntivo: Gebrauch
Subjuntivo Presente
Subjuntivo: Unregelmäßig
Subjuntivo: Übung I
Subjuntivo Perfecto
Subjuntivo Imperfecto
...unregelmäßig
Subjuntivo Plusquamperfekt
Subjuntivo: Übung II
Bedingungssätze
Imperativ
Passiv Bildung
Passiv Verwendung
Passiv Umschreibungen
Gerundio
Partizip Präsens
Besonderheiten Lateinamerika

5. Pronomen

Überblick Pronomen
Pers.pron.Subjekt
Präposition + Pers.pron.
Pers.pron. Objekt
Reflexivpronomen I
Reflexivpronomen II
Possessivpronomen
Demonstrativpronomen
Relativpronomen
Fragepronomen
Indefinitpronomen

6. Satzbau

Überblick Satzbau
einfacher Satz
direktes Objekt
2 Objekte
Verneinung
Entscheidungsfragen
Ergänzungsfragen
Hauptsatz+Hauptsatz
Hauptsatz+Nebensatz
Besondere Nebensätze
Indirekte Rede Gegenwart
Indirekte Rede Vergangenheit
Präpositionen I
Präpositionen II

7. Konversationswissen

Zahlen: Einführung
... 1 bis 10
... 11 bis 20
... 21 bis 100
... über 100
Währung & Bezahlen
Uhrzeit
Datum
Wochentage
Monatsnamen
Jahreszeiten
Ordnungszahlen
Konversationswissen
Begrüßen & Verabschieden
Redewendungen
Länder & Sprachen
Familienverhältnisse
Notfälle
Reservierungen
Am Telefon
Falsos amigos!
Europa ↔ Südamerika

 
 

Weitere Grammatiken:

 
  Albanisch Grammatik
  Arabisch Grammatik
  Bosnisch Grammatik
  Brasilianisches Portugiesisch Grammatik
  Dänisch Grammatik
  Englisch Grammatik
  Estnisch Grammatik
  Finnisch Grammatik
  Französisch Grammatik
  Griechisch Grammatik
  Italienisch Grammatik
  Kroatisch Grammatik
  Lettisch Grammatik
  Niederländisch Grammatik
  Norwegisch Grammatik
  Portugiesisch Grammatik
  Rumänisch Grammatik
  Russisch Grammatik
  Serbisch Grammatik
  Slowenisch Grammatik
  Spanisch Grammatik
  Suaheli Grammatik
  Thai Grammatik
  Tschechisch Grammatik
  Türkisch Grammatik