Hier finden Sie
zahlreiche Beispiele zum Gebrauch der russischen Zahlen.
Der Gebrauch der
Zahl Eins
Das Zahlwort Eins
kann im Russischen nicht nur als eine Zahl gebraucht werden, sondern
auch als:
1) Substantiv
2) Adjektiv bzw.
Pronomen
3) unbestimmtes
Pronomen
4) Partikel mit der
Bedeutung „nur“
Das haben Sie ja schon im Kapitel zur Deklination
der Zahlen von eins bis zehn erfahren.
Die Zahl Eins stimmt
dabei mit dem Substantiv, auf das sie sich bezieht, in Fall (Kasus),
Zahl (Numerus) und grammatischem Geschlecht (Genus) überein.
|
Beispiele zum Gebrauch der Zahl Eins: |
|
У Вас есть
это платье
на один размер
меньше? |
Haben Sie dieses Kleid eine Größe
kleiner? |
|
Одна
девочка сказала
мне, что .... |
Ein Mädchen sagte mir, dass ... |
|
Один билет
на „Щелкунчика“,
пожалуйста! |
Ein Ticket für „Nussknacker“,
bitte! |
|
Сегодня
в нашем магазине
специальное
предложение:
„Два продукта
по цене одного“. |
Heute gibt es in unserem Geschäft ein
Sonderangebot: „Zwei Produkte zum Preis von einem“. |
|
Мы виделись
(всего) один
раз. |
Wir haben uns nur ein (einziges) Mal gesehen. |
|
Пирог
подгорел с
одной стороны. |
Der Kuchen ist von einer Seite angebrannt. |
|
Это – одна
из моих любимых
песен. |
Das ist eins meiner Lieblingslieder. |
|
Семеро
одного не ждут. |
Sieben sollen nicht harren auf einen
Narren.[russisches Sprichwort] |
|
Беда не
приходит одна. |
Ein Unglück kommt selten allein. |
|
Продам
камеру с одним
объективом
для 3D-съёмки. |
Verkaufe Kamera mit einem Objektiv für
3D-Aufnahmen. |
|
Он живёт
один. |
Er wohnt alleine. |
Gebrauch der
übrigen Zahlen
Zum Gebrauch der
übrigen Zahlen lesen Sie sich bitte diese Beispiele durch:
|
Beispiele zum Gebrauch der übrigen
Zahlen: |
|
У меня
есть два брата
и три сестры. |
Ich habe zwei Brüder und drei Schwestern. |
|
Я купил(а)
пять яблок. |
Ich habe fünf Äpfel gekauft. |
|
В семь
часов у меня
совещание. |
Ich habe um sieben eine Besprechung. |
|
Дважды
два – четыре. |
Zwei mal zwei macht vier. |
|
Площадь
моей квартиры
– сорок пять
квадратных
метров. |
Meine Wohnung hat fünfundvierzig
Quadratmeter. |
Viele weitere
Beispiele zum Gebrauch der Zahlen finden Sie in den Kapiteln zu:
Währung & Bezahlen,
Uhrzeit und Datum.
Im nun folgenden
Kapitel stellen wir Ihnen die Sammelzahlen
im Russischen vor.
