Präpositionen mit Akkusativ

Im Russischen gibt es auch Präpositionen, die immer mit einem Akkusativ zusammen stehen. Hier haben wir eine Liste mit diesen zusammengestellt:

Präpositionen mit Akkusativ

в

nach, in (Richtung)

включая

einschließlich, inbegriffen

за

für

на

auf (Richtung)

несмотря на

obwohl, trotz, dessen ungeachtet

про

(i.S.v. sprechen/ erzählen) über, von

сквозь

hindurch

спустя

nach

через, чрез

über, in, nach, durch

Und hier finden Sie gleich wieder Beispiele mit den eben gelernten Präpositionen:

Beispiele für Präpositionen, die einen Akkusativ verlangen:

Летом в деревню приехали отдыхающие.

Im Sommer kamen Urlauber in das Dorf.

Все в классе, включая учительницу, должны были сходить на прививку от гриппа.

Alle in der Klasse, inklusive der Lehrerin, mussten zur Grippeimpfung gehen.

Екатерина вышла замуж за Ивана.

Ekaterina hat Ivan geheiratet.

Мама повесила подаренную мной картину на стену в спальне.

Mutter hing das von mir geschenkte Bild an der Wand im Schlafzimmer auf.

Я иду на работу, несмотря на простуду.

Ich gehe trotz der Erkältung zur Arbeit.

Он рассказывает мне про свою подругу.

Er erzählt mir von seiner neuen Freundin.

В дом сквозь крышу капает дождевая вода.

Durch die Decke hindurch tropft das Regenwasser ins Haus.

Спустя два часа я перезвонил – её до сих пор не было дома.

Nach zwei Stunden habe ich wieder angerufen, doch sie war immer noch nicht zu Hause.

Вероятно, воры забрались сюда через окно.

Wahrscheinlich sind die Diebe durch das Fenster hinein geklettert.

Das nächste Kapitel stellt Ihnen Präpositionen vor, die immer mit einem Instrumental stehen.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Russisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24