In diesem Kapitel
lernen Sie die Personalpronomen des Russischen und ihre Deklination.
Die Personalpronomen
des Russischen sind:
|
Die Personalpronomen des
Russischen |
|
я |
ich |
|
ты |
du |
|
он |
er |
|
она |
sie |
|
оно |
es |
|
мы |
wir |
|
вы / Вы* |
ihr / Sie |
|
они |
sie |
* Bitte beachten
Sie: Die höfliche Anrede schreibt man im Russischen in der Regel
klein. Nur im Schriftverkehr (in Briefen und E-Mails) wird sie groß
geschrieben.
Die Personalpronomen
im Russischen werden dekliniert. Hier lernen Sie die Deklination
dieser Pronomen:
|
Die Deklination der
Personalpronomen im Singular |
|
Nom. |
я |
ты |
он |
она |
оно |
|
Gen. |
меня |
тебя |
*(н)его |
*(н)её |
*(н)его |
|
Dat. |
мне |
тебе |
(н)ему |
(н)ей |
(н)ему |
|
Akk. |
меня |
тебя |
его |
её |
его |
|
Instr. |
мной |
тобой |
(н)им |
(н)ей |
(н)им |
|
Präpos. |
мне |
тебе |
нём |
ней |
нём |
|
Die Deklination der
Personalpronomen im Plural |
|
Nom. |
мы |
вы |
они |
|
Gen. |
нас |
вас |
*(н)их |
|
Dat. |
нам |
вам |
(н)им |
|
Akk. |
нас |
вас |
их |
|
Instr. |
нами |
вами |
(н)ими |
|
Präpos. |
нас |
вас |
них |
* Notwendige
lautliche Angleichung:
Den Personalpronomen
der dritten Person wird ein н-
vorangestellt, wenn eine Präposition vorausgeht, die nicht von
einer anderen Wortart abgeleitet wurde. Solche Präspositionen
sind: без (dt. ohne), к
(dt. zu), для (dt. für), под
(dt. unter), над (dt.
über), на (dt. auf), у
(dt. neben, bei), перед (dt. vor), c
(dt. mit, seit),
мимо (dt. vorbei, vorüber), o
(dt. von, über), за (dt. hinter, für).
Und hier lesen Sie
noch einige Beispielsätze zu den Personalpronomen des
Russischen:
|
Beispiele zu den Personalpronomen im
Russischen: |
|
Я это сделаю. |
Ich werde das machen. |
|
Ты красиво
обставил(а)
свою квартиру. |
Du hast deine Wohnung schön eingerichtet. |
|
Он потратил
все свои деньги. |
Er hat sein ganzes Geld ausgegeben. |
|
Без него
мы не можем
ехать. |
Ohne ihn können wir nicht losfahren. |
|
Она известная
поэтесса. |
Sie ist eine berühmte Dichterin. |
|
О ней
пишут много
книг. |
Es werden viele Bücher über sie
geschrieben. |
|
Маленький
мальчик
плачет. Он потерял
своего мишку. |
Der
kleine Junge
weint. Er hat
seinen Teddybären
verloren. |
|
К сожалению,
мы немного
опоздаем. |
Wir kommen
leider ein
bisschen später. |
|
Вы представить
себе не можете,
что я сейчас
пережил(а)! |
Ihr könnt euch nicht vorstellen, was ich
gerade erlebt habe! |
|
Мы хорошо
доехали до
Москвы. |
Sie sind gut in Moskau angekommen. |
Im nächsten
Kapitel lernen Sie die besitzanzeigenden Fürwörter –
die Possessivpronomen des
Russischen kennen.
