Hier haben wir
nützliche Redewendungen für Telefongespräche auf
Russisch für Sie zusammengestellt:
|
Nützliche
Redewendungen für Telefonate |
|
Алло!/Да! |
Hallo! |
|
Алло. |
Hallo. |
|
Кто
говорит? |
Wer spricht? |
|
К сожалению,
Вас неправильно
соединили. |
Sie sind leider falsch verbunden. |
|
Извините.
Я ошибся/ошиблась
номером. |
Entschuldigung. Ich habe mich
verwählt. |
|
Пожалуйста,
соедините
меня с ... |
Bitte verbinden Sie mich mit … |
|
Не могли
бы Вы соединить
меня с госпожой/
господином
...? |
Können
Sie mich bitte
mit Frau/Herrn
…verbinden? |
|
Могу
я поговорить
с господином
... /госпожой ...? |
Ist Herr
…/Frau … zu
sprechen? |
|
Добрый
день. Вы говорите
с ... |
Guten Tag. Sie sprechen mit ... |
|
Говорит
..., гостиница
„Адмиралтейская“.
Чем я могу Вам
помочь?
|
Hier spricht ... vom Hotel
„Admiraltejskaja“. Wie kann ich Ihnen helfen? |
|
До
свидания. |
Auf Wiederhören. |
Herzlichen
Glückwunsch!
Jetzt haben Sie die
gesamte von uns zusammengestellte Grammatik durchgearbeitet.
Fühlen
Sie sich fit? Wenn Sie noch nicht ganz sicher sind oder doch noch
etwas nachlesen können, können Sie das bequem über
Mausklicks im Menü rechts machen und die wichtigen Kapitel
wiederholen.