Die Formen des Vokativs

Der Vokativ ist ein Fall, den Sie aus dem Deutschen nicht kennen; er wird gebraucht, um Personen anzusprechen.

Der Vokativ im Plural
Zuerst die gute Nachricht: Im Plural entsprechen die Formen des Vokativs genau denen des Genitivs bzw. Dativs. Sie müssen hier also keine neuen Formen lernen.

Vokativ im Plural - Beispiele

Doamnelor şi domnilor bine aţi venit.

Meine Damen und Herren, herzlich willkommen!

Dragi membri!

Liebe Mitglieder!

Fetelor, ajunge!

Mädels, jetzt ist Schluss!

Hoffentlich haben Sie die Formen auf -lor wiedererkannt!

Der Vokativ im Singular bei weiblichen Substantiven
Als Faustregel zur Bildung des Vokativs weiblicher Substantive können Sie sich merken:

Der Vokativ der weiblichen Substantive endet in der Regel auf -o.

  • Endet das Substantiv im Singular auf -a oder -ă, so wird die Endung durch -o ersetzt.
  • Endet das Substantiv auf -e, so wird zudem ein -o angehängt.

Schauen Sie sich dazu folgende Beispiele an:

Vokativ: weibliche Substantive im Singular

Normale Form

Vokativ

soră

Soro! (Schwester!)

bunică

Bunico! (Großmutter!)

Maria

Mario!

Monica

Monico!


Der Vokativ im Singular bei männlichen Substantiven
Als Faustregel zur Bildung des Vokativs männlicher Substantive können Sie sich merken:

Der Vokativ der männlichen Substantive endet in der Regel auf -(ul)e.

Wann aber benutzt man welche Form?

  • Allgemein hängt man bei Substantiven, die auf Konsonanten enden, ein -e an.
  • Bei Substantiven, die auf -u enden, hängt man ein -le an.
  • bei Substantiven, die auf -i enden sowie bei manchen, die auf einen Konsonanten enden, wird -ule angehängt.

Führen Sie sich folgende Beispiele zu Gemüte:

Vokativ: männliche Substantive im Singular

Normale Form

Vokativ

Florin

Florine!

prieten

Prientene! (Freund!)

Alexandru

Alexandrule!

domn

Domnule! (Mein Herr!)

bunic

Bunicule! (Großvater!)

unchi

unchiule! (Onkel!)

Bevor Sie sich jetzt aber ans Auswendiglernen machen, raten wir Ihnen zunächst das Kapitel zur Verwendung des Vokativs durchzulesen.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Rumänisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24