Der Plural der weiblichen Substantive

Die Bildung des Plurals der weiblichen Substantive ist leider ein wenig komplizierter als bei den männlichen Substantiven.

Aber behandeln wir zuerst die eindeutigen Fälle, die man in Regeln fassen kann:

  • Endet ein Wort auf -i, so bleibt es unverändert.
    Beispiel: o tanti (eine Tante) - două tanti (zwei Tanten)
  • Endet ein Wort, das etwas Belebtes bezeichnet, auf -oare, so bleibt es ebenfalls unverändert.
    Beispiel: o vânzătoare (eine Verkäuferin) - două vânzătoare (zwei Verkäuferinnen)
    Bezeichnet das Substantiv auf -oare etwas Unbelebtes, so wird die Endung zu -ori.
    Beispiel: o scrisoare (ein Brief) - două scrisori (zwei Briefe)
  • Endet ein Wort auf -a, so wird -le angehängt.
    Beispiel: o sofa (ein Sofa) - două sofale (zwei Sofas)
  • Die Endung -ea wird durch -ele ersetzt.
    Beispiel: o cafea (ein Kaffee) - două cafele (zwei Kaffees)
  • Die Endungen -e und -le werden zu -i.
    Beispiele: o idee (eine Idee) - două idei (zwei Ideen)
    o vale (ein Tal) - două văi (zwei Täler)
  • Endet ein Wort auf einen Konsonanten , so wird -ie durch -ii ersetzt.
    Beispiel: o bucătărie (eine Küche) - două bucătării (zwei Küchen)
    Endet ein Wort auf einen Vokal + -ie, so fällt das letzte „e“ weg.
    Beispiel: o cheie (ein Schlüssel) - două chei (zwei Schlüssel)

Orientieren Sie sich an den obigen Beispielen und versuchen Sie analog bei folgenden Substantiven den Plural zu bilden:

Pluralbildung der femininen Substantive - Übung

Singular

Plural

o stea (ein Stern)

două __________ (zwei Sterne)

o ascuţitoare (ein Bleistiftspitzer)

două __________ (zwei Bleistiftspitzer)

o marţi (ein Dienstag)

două __________ (zwei Dienstage)

o pijama (ein Pyjama)

două __________ (zwei Pyjamas)

o dansatoare (eine Tänzerin)

două __________ (zwei Tänzerinnen)

o lume (eine Welt)

două __________ (zwei Welten)

Hier die Auflösung:

Pluralbildung der femininen Substantive - Lösung

Singular

Plural

o stea (ein Stern)

două stele (zwei Sterne)

o ascuţitoare (ein Bleistiftspitzer)

două acuţitori (zwei Bleistiftspitzer)

o marţi (ein Dienstag)

două marţi (zwei Dienstage)

o pijama (ein Pyjama)

două pijamale (zwei Pyjamas)

o dansatoare (eine Tänzerin)

două dansatoare (zwei Tänzerinnen)

o lume (eine Welt)

două lumi (zwei Welten)

Plural der weiblichen Substantive auf -ă
Beim häufigsten Fall, nämlich dass ein feminines Substantiv auf -ă endet, gibt es leider drei Möglichkeiten die Mehrzahl zu bilden. In der Regel lautet die Pluralendung dann -e, manchmal aber auch -i oder -uri.

Wenn Sie sich jetzt etwas überfordert fühlen, ist das völlig verständlich. Wir raten Ihnen, sich zunächst auf die häufigsten Fälle zu konzentrieren, nämlich die Pluralendung auf -i oder -e. Achten Sie gezielt auf die Pluralformen, wenn Sie Texte lesen. Bemühen Sie sich den Plural gleich mitzulernen.

Bevor Sie jetzt allerdings an der Theorie verzweifeln, wollen wir versuchen, die Pluralbildung der femininen Substantive an einigen Beispielen zu veranschaulichen.

Pluralbildung der weiblichen Substantive auf -ă

Singular

Plural

o casă (ein Haus)

două case (zwei Häuser)

o studentă (eine Studentin)

două studente (zwei Studentinnen)

o englezoaică (eine Engländerin)

două englezoaice (zwei Engländerinnen)

o păpuşă (eine Puppe)

două păpuşi (zwei Puppen)

o maşină (ein Auto)

două maşini (zwei Autos)

o treabă (eine Aufgabe)

două treburi (zwei Aufgaben)

Auch bei der Pluralbildung der femininen Substantive kann es zu einigen Lautveränderungen kommen, welche in der folgenden Tabelle fett markiert sind.

Pluralbildung der femininen Substantive mit Lautveränderung - Beispiele

Singular

Plural

o vacă (eine Kuh)

două vaci (zwei Kühe)

o cască (ein Kopfhörer)

două câşti (zwei Kopfhörer)

o ceaşcă (eine Tasse)

două cesţi (zwei Tassen)

o stradă (eine Straße)

două străzi (zwei Straßen)

o noapte (eine Nacht)

două nopţi (zwei Nächte)

o gară (ein Bahnhof)

două gări (zwei Bahnhöfe)

o masă (ein Tisch)

două mese (zwei Tische)

o seară (ein Abend)

două seri (zwei Abende)

Im folgenden Kapitel lernen Sie nun noch die Pluralbildung sächlicher Substantive.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Rumänisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24