Männlich oder weiblich: Das grammatische Geschlecht portugiesischer Substantive

Im Portugiesischen gibt es nur – und das haben Sie ja bereits mehrfach gelesen – zwei grammatische Geschlechter.

Es gibt männliche Substantive (Beispiel: o parque – der Park) und weibliche Substantive (Beispiel: a polícia – die Polizei).

Das grammatische Geschlecht eines Substantivs kann man am Artikel ablesen, der das Substantiv begleitet.
Den Artikel „o“ (dt. der) finden wir bei männlichen Substantiven.
Den Begleiter „a“ (dt. die) führen weibliche Substantive mit sich.

Oft ist es – anders als bei den oben genannten Beispielen „parque“ und „polícia“ – so, dass das grammatische Geschlecht im Portugiesischen und im Deutschen nicht übereinstimmt.
Eigentlich ist es eher die Ausnahme als die Regel, dass ein Substantiv in beiden Sprachen das gleiche grammatische Geschlecht hat.

Aus diesem Grund ist es uns wirklich ein großes Anliegen, dass Sie sich unseren folgenden Rat zu Herzen nehmen:

Bitte lernen Sie das grammatische Geschlecht eines jeden Substantivs von Anfang an mit!

In allen Vokabellisten Ihres Sprachkurses finden Sie bei einem Substantiv immer auch den bestimmten Artikel, der Ihnen eindeutig verrät, welchen grammatischen Geschlechts dieses Hauptwort ist.

Wenn Sie diesen Ratschlag konsequent befolgen, können Sie das nächste Kapitel, das Ihnen Tipps zum Erkennen des grammatischen Geschlechts eines Substantivs gibt, getrost überspringen.

Bestimmt aber fragen Sie sich jetzt:

Warum muss ich das grammatische Geschlecht eines Substantivs wissen?

  • Weil Sie dann Adjektive zusammen mit Ihren Substantiven verwenden können.
    Ist es nicht schöner, jemandem ein Kompliment für seine „wunderschönen Augen“ zu machen als nur sagen zu können, dass er oder sie „Augen“ hat?
  • Weil Sie dann Präpositionen zusammen mit Ihren Substantiven korrekt benutzen können.
    Ist es nicht schöner zu sagen, dass Sie „im Haus“ sind - als nur und wenig korrekt „in Haus“ zu stammeln?
    Mit diesem Thema haben Sie sich schon beschäftigt, als Sie gelernt haben, dass portugiesische Präpositionen mit dem bestimmten und dem unbestimmten Artikel verschmelzen können.

 

Inhaltsverzeichnis dieser Portugiesisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24