Die
Bildung des Presente
Bei
den regelmäßigen Verben bleibt der Stamm (z.B. am-are)
der Verben bei allen Zeiten gleich. Nur die Endungen (z.B. am-are)
ändern sich.
|
|
1.
Konjugation
|
2.
Konjugation
|
3.
Konjugation
|
|
-are
|
-ere
|
-ire
|
|
io
|
ich
|
-o
|
-o
|
-o
|
|
tu
|
du
|
-i
|
-i
|
-i
|
|
lui/lei/Lei
|
er/sie/es/Sie
|
-a
|
-e
|
-e
|
|
noi
|
wir
|
-iamo
|
-iamo
|
-iamo
|
|
voi
/Voi
|
ihr/
Sie
|
-ate
|
-ete
|
-ite
|
|
loro
|
sie
|
-ano
|
-ono
|
-ono
|
Haben
Sie einen Unterschied zum Deutschen bemerkt? Genau: Im Italienischen
drückt, im Gegensatz zum Deutschen, die 3. Person Singular und
die 2. Person Plural die Höflichkeitsform aus.
Sehen
Sie sich diese drei Konjugationen nun anhand dreier Musterwörter
an:
|
|
mandare
(senden)
|
scrivere
(schreiben)
|
partire
(abfahren)
|
|
io
|
mando
|
scrivo
|
parto
|
|
tu
|
mandi
|
scrivi
|
parti
|
|
lui/lei/Lei
|
manda
|
scrive
|
parte
|
|
noi
|
mandiamo
|
scriviamo
|
partiamo
|
|
voi/
Voi
|
mandate
|
scrivete
|
partite
|
|
loro
|
mandano
|
scrivono
|
partono
|
Wie
Sie bereits bemerkt haben, sind die Endungen der 1. und 2. Person
Singular und die der 1. Person Plural bei allen drei Konjugationen
gleich. Es ändern sich im Präsens nur die Endungen der 3.
Person Singular und die der 2. und 3. Person Plural.
Auch
die Betonung auf der zweiten Silbe zieht sich durch die
Konjugationsklassen durch. Ausnahmen bilden lediglich die 1. und 2.
Person Plural, bei denen die Betonung auf der vorletzten Silbe ist.
Formen einiger wichtiger
unregelmäßiger Verben
|
|
essere
(sein)
|
avere
(haben)
|
fare
(machen)
|
dire
(sagen)
|
|
io
|
sono
|
ho
|
faccio
|
dico
|
|
tu
|
sei
|
hai
|
fai
|
dici
|
|
lui/lei/
Lei
|
è
|
ha
|
fa
|
dice
|
|
noi
|
siamo
|
abbiamo
|
facciamo
|
diciamo
|
|
voi/
Voi
|
siete
|
avete
|
fate
|
dite
|
|
loro
|
sono
|
hanno
|
fanno
|
dicono
|
|
|
dovere
(müssen)
|
potere
(können)
|
sapere
(wissen)
|
stare
(stehen)
|
|
io
|
devo
|
posso
|
so
|
sto
|
|
tu
|
devi
|
puoi
|
sai
|
stai
|
|
lui/lei/
Lei
|
deve
|
può
|
sa
|
sta
|
|
noi
|
dobbiamo
|
possiamo
|
sappiamo
|
stiamo
|
|
voi/
Voi
|
dovete
|
potete
|
sapete
|
state
|
|
loro
|
devono
|
possono
|
sanno
|
stanno
|
Orthographische Besonderheiten
Verben
auf -care
(caricare, beladen)
und -gare
(pagare, bezahlen)
behalten den [k] bzw. [g]-Laut. Deshalb müssen Sie im
Stammauslaut vor ein -e oder
-i ein -h einfügen.(Bsp.
carichi,
carichiamo,
paghi,
paghiamo)
Bei
Verben, die auf -ciare
(cominciare, beginnen),
-sciare
(lasciare, verlassen),
und -giare
(mangiare, essen)
enden, fällt das -i
des Stammauslautes weg, wenn die Endung mit -i
oder -e
beginnt
|
cominciare
|
≠ tu
comnicii
|
richtig:
tu cominci
|
|
lasciare
|
≠ noi
lasciiamo
|
richtig:
noi lasciamo
|
|
mangiare
|
≠ tu mangii
|
richtig: tu
mangi
|
Jetzt
fragen Sie sich bestimmt, wofür man denn das presente
im Italienischen verwendet. Ihre Frage wird nun beantwortet:
Verwendung
des Presente
Wie
im Deutschen, verwendet man auch das italienische Präsens um
Zustände oder Handlungen der unmittelbaren Gegenwart sowie um
Gewohnheiten auszudrücken.
|
Beispiele:
|
|
Oggi
gioco a tennis.
|
Heute
spiele ich Tennis.
|
|
Fa
freddo.
|
Es
ist kalt.
|
|
Incontro
la mia amica Angela ogni lunedì.
|
Jeden
Montag treffe ich mich mit meiner Freundin Angela.
|
Des
Weiteren verwendet man das Presente auch um Handlungen auszudrücken,
die bis in die Gegenwart andauern und die allgemeine Gültigkeit
besitzen.
|
Beispiele:
|
|
Abito
a Berlino da sei anni.
|
Ich
wohne seit sechs Jahren in Berlin.
|
|
La
terra è rotonda.
|
Die
Erde ist rund.
|
In
der Umgangssprache kann man das Presente auch verwenden, um eine
Handlung in der Zukunft auszudrücken. Wichtig ist jedoch, dass
eine konkrete Zeitangabe genannt wird und dass das zukünftige
Geschehen als sicher angesehen werden kann. In allen anderen Fällen
sollte man das Futuro dem Presente vorziehen.
|
Beispiele:
|
|
Domani
devo lavorare.
|
Morgen
muss ich arbeiten.
|
|
Il
treno parte alle cinque.
|
Der
Zug fährt um 5 Uhr ab.
|
Kommen
wir nun zum Imperativ.
