In
diesem Kapitel haben wir für Sie das Wichtigste
zusammengestellt, um höflich Wünsche zu äußern,
Fragen zu stellen, sich zu bedanken, sich schnell verständlich
oder Smalltalk zu machen und vieles mehr.
Lernen
Sie die folgenden Redewendungen am besten auswendig – diese
werden Ihnen in vielerlei Situationen weiterhelfen!
|
Höfliche
Wendungen auf Italienisch
|
|
Ti/Le
piace qui?
|
Gefällt
es dir/ Ihnen hier?
|
|
Mi
piace molto!
|
Mir
gefällt es sehr gut!
|
|
È
la prima volta che vieni/viene qui?
|
Bist
du/ Sind Sie zum ersten Mal hier?
|
|
Mi
piace.
|
Dies
gefällt mir.
|
|
Non
mi piace.
|
Das
gefällt mir nicht.
|
|
Mi
può aiutare per favore?
|
Können
Sie mir bitte helfen?
|
|
Molto
volentieri!
|
Sehr
gern!
|
|
Sì,
per favore.
|
Ja,
bitte.
|
|
No,
grazie.
|
Nein,
danke.
|
|
Molte
grazie per il Suo aiuto!
|
Vielen
Dank für Ihre Hilfe!
|
|
Prego!
|
Bitteschön!
|
|
Scusa!
|
Entschuldigung!
|
|
Mi
dispiace.
|
Das
tut mir so leid.
|
|
Buon
divertimento!
|
Viel
Spaß!
|
|
Auguri!
– Congratulazioni!
|
Herzlichen
Glückwunsch!
|
|
Dove
dobbiamo andare?
|
Wo
sollen wir hingehen?
|
|
Parli
più lentamente, per favore.
|
Sprechen
Sie bitte etwas langsamer.
|
|
Parla
l´inglese?
|
Sprechen
Sie Englisch?
|
|
Parla
il tedesco?
|
Sprechen
Sie Deutsch?
|
|
Solo
un po’.
|
Nur
wenig.
|
|
Purtroppo
non parlo ancora bene l'italiano.
|
Leider
ist mein Italienisch noch nicht so gut.
|
|
Scusa.
Non ho capito.
|
Entschuldigung.
Ich habe das nicht verstanden.
|
|
Può
scriverlo per favore?
|
Können
Sie das bitte aufschreiben?
|
|
Cosa
significa?
|
Was
bedeutet das?
|
|
Come
ti chiami?
|
Wie
heißt du?
|
|
Come
si chiama?/ Qual è il Suo nome?
|
Wie
heißen Sie?
|
|
Di
dove sei?
|
Woher
kommst du?
|
|
Di
dov`è?
|
Woher
kommen Sie?
|
|
Sono
di ...
|
Ich
komme aus ….
|
|
Quanti
anni hai/ ha?
|
Wie
alt bist du / sind Sie?
|
|
Ho
... anni.
|
Ich
bin …. Jahre alt.
|
Wenn
Ihnen das an Konversationswissen noch nicht reicht, finden Sie im
nächsten Kapitel eine ausführliche Zusammenstellung von
Übersetzungen von Ländernamen,
Nationalitäten und Eigennamen
ins Italienische.
