Sprachenlernen24

 
 

Französische Grammatik:
Die Infinitivergänzungen am Verb


 
Zum Inhaltsverzeichnis
 
 
Ein Verb kann nicht nur mit einem Objekt zu einer Verbalgruppe ergänzt werden, sondern auch durch eine Infinitivergänzung. Dabei gibt es folgende Möglichkeiten:
  • Infinitivergänzung ohne Präposition
  • Infinitivergänzung mit à
  • Infinitivergänzung mit de
Es gibt hierzu sehr viele Versuche zu schematisieren, wann welche Präposition vor der Infinitivergänzung steht, doch leider bleibt dem Lerner größtenteils nichts anderes übrig als mit dem Verb gleich die Infinitivergänzungen mitzulernen. Es empfiehlt sich ebenso bei jedem Verb die Anschlüsse der Objekte dazu zu lernen.

Dennoch 2 Regeln, die Sie sich merken können:
  • die Präposition de kommt am häufigsten vor
  • Verben, die die Präposition de verlangen, stehen im reflexiven Gebrauch meist mit der Präposition à

 

Infinitivergänzungen am Verb


Französisch

Deutsch

ohne Präposition (häufig bei Modalverben)
aimer faire quelque chose
mögen, etwas zu tun/ etwas gerne tun
pouvoir faire quelque chose
etwas tun können
oser faire quelque chose
wagen etwas zu tun
mit Präposition de
essayer de fairequelque chose
versuchen etwas zu tun
choisir de faire quelque chose
wählen etwas zu tun
reflexive Verben mit Präposition à
s'intéresser à faire quelque chose
sich dafür interessieren etwas zu tun
se décider à faire quelque chose (aber: décider de faire quelque chose)
sich entschließen, etwas zu tun (aber: entschließen etwas zu tun)
direktes Objekt + Präposition de
remercier quelqu'un de faire quelque chose
jemandem (dafür) danken, etwas zu tun
prier quelqu'un de faire quelque chose
jemanden bitten, etwas zu tun
direktes Objekt + Präposition à
aider quelqu'un à faire quelque chose
jemandem helfen etwas zu tun
obliger quelqu'un à faire quelque chose
jemanden zwingen, etwas zu tun

 
Wenn Sie auf Französisch eine Frage stellen möchten, müssen Sie ein paar Dinge beachten. Im nächsten Abschnitt erklären wir Ihnen, welche das sind.
 

 


NEU ab Januar 2014: Französisch-Grammatikkurs mit Grammatiktrainer
Lernen, vertiefen und wiederholen Sie alles, was man zur französischen Grammatik wissen muss:
 • komplettes Lehrwerk der französischen Grammatik
 • über 1.200 vertonte Beispiele und Übungssätze
 • PLUS PDF "Französische Grammatik" zum Ausdrucken

Lernen Sie den Französisch-Grundwortschatz:
Grundwortschatz für Anfänger ohne Vorkenntnisse:
 • 1300 Vokabeln
 • 42 Dialogtexte
 • Umfangreiche Grammatik
 • Sie erreichen A1+A2

Aufbauwortschatz für Fortgeschrittene:
 • 1800 neue Vokabeln
 • 42 neue Dialogtexte
 • Sie erreichen B1+B2

Französisch Fachwortschatz-Vokabeltrainer:
Verstehen Sie selbst komplexe Texte und unterhalten Sie sich sehr flüssig und genau:
 • 2100 neue Vokabeln
 • Sie erreichen C1+C2

Lernen Sie den Französisch-Businesswortschatz:
Eignen Sie sich berufliches Grundwissen für eine reibungslose Kommunikation im Geschäftsleben an:
   • 2000 Business-Vokabeln
   • 1300 Redewendungen

Kostenlose Französisch-Demoversion
Tragen Sie Ihre E-Mail ein und Sie erhalten sofort die kostenlose Demoversion des Französisch-Sprachkurses von Sprachenlernen24 und viele Geheimtipps zum Sprachenlernen!

(Ihre E-Mail wird nicht weitergegeben, Sie können sich jederzeit wieder abmelden.)
 

Französische Grammatik:


1. Zur Sprache

Sprachgeschichte
Französisch
Alphabet
Aussprache und Schreibweise

2. Artikel

Einleitung
Unbestimmter Artikel
Bestimmter Artikel
Teilungsartikel

3. Substantive

Einleitung
Geschlecht
Pluralbildung
Pluraliatantum
Kasus

4. Adjektive & Adverbien

Adjektive
Bildung
Stellung
Komparativ
Superlativ
...Ausnahmen
Adverb
...Steigerung

5. Verben

Besonderheiten
Präsens
Verben auf '-er'
...Besonderheiten
Verben auf '-re'
Verben auf '-ir'
Verben auf '-oir'
Hilfsverben
Imperativ
Imparfait
Partizip
passé composé
Vergangenheitsformen
Plusquamperfekt
Futur
Futur II
Konditional I
Konditional II
Konditionalsätze
subjonctif
Passiv
direkte und indirekte Rede

6. Pronomen

Einleitung
Personalpronomen
Objektpronomen
Reflexivpronomen
unverbundene Personalpronomen
Adverbialpronomen
Mehrere Pronomen
Objekt- und Averbialpronomen
'en'
Possessivpronomen
Demonstrativpronomen
Relativpronomen

7. Satzbau

Verneinung
Satzbau
Transitive und intransitive Verben
indirekte und direkte Objekte
Infinitivergänzungen
Fragesätze
Satzkonstruktionen
gérondif
Partizip Präsens
passé simple

8. Nützliches

Zahlen
Kardinalzahlen
Ordinalzahlen
Bezahlen
Uhrzeit
Datum
Begrüßen und Verabschieden
Höflicher Umgang
Zimmerbuchung
Notfall
Familienverhältnisse
   

Weitere Grammatiken:

 
  Albanisch Grammatik
  Arabisch Grammatik
  Bosnisch Grammatik
  Brasilianisches Portugiesisch Grammatik
  Dänisch Grammatik
  Englisch Grammatik
  Estnisch Grammatik
  Finnisch Grammatik
  Französisch Grammatik
  Griechisch Grammatik
  Italienisch Grammatik
  Kroatisch Grammatik
  Lettisch Grammatik
  Niederländisch Grammatik
  Norwegisch Grammatik
  Portugiesisch Grammatik
  Rumänisch Grammatik
  Russisch Grammatik
  Serbisch Grammatik
  Slowenisch Grammatik
  Spanisch Grammatik
  Suaheli Grammatik
  Thai Grammatik
  Tschechisch Grammatik
  Türkisch Grammatik
 
Online-Meditation:
Coole und moderne neue Meditationsmethode