Französische Grammatik:
Reflexivpronomen

Unter Reflexivpronomen versteht man diejenigen Pronomen, die bei einem Verb stehen und sich auf das Subjekt des Satzes rückbeziehen. Da gibt es zum Beispiel folgende Verben:
 

BEISPIELE

se laver
sich waschen
se souvenir de qqch.
sich an etwas erinnern
se vêtir
sich anziehen

 
Die Reflexivpronomen können das indirekte oder das direkte Objekt im Satz bilden, je nach folgendem Anschluss. Als Ausschnitt der obigen Gesamttabelle sehen Sie hier noch einmal die Formen, die die Reflexivpronomen annehmen können.
 

Reflexivpronomen


Singular
(männlich und weiblich)

Plural
(männlich und weiblich)

indirektes Objekt
me
(mir)
te
(dir)
se
(sich)
nous
(uns)
vous
(euch/sich)
se
(sich)
direktes Objekt
me
(mich)
te
(dich)
se
(sich)
nous
(uns)
vous
(euch/sich)
se
(sich)

 

 

BEISPIELE

Je te donne mon livre.
Ich gebe dir mein Buch.
(te= indirektes Objektpronomen)
Nous allons vous montrer les monuments de la ville.
Wir zeigen euch die Sehenswürdigkeiten der Stadt.
(vous= indirektes Objektpronomen)
Tu peux la voir là-bas. (ma voiture)
Du kannst es dort drüben sehen. (mein Auto)
(la= direktes Objektpronomen)
L'enfant se lavait soigneusement derrière les oreilles.
Das Kind wusch sich sorgfältig hinter den Ohren.
(se= Reflexivpronomen als direktes Objekt)
Nous nous lavons les mains.
Wir waschen uns die Hände.
(nous= Reflexivpronomen als indirektes Objekt)

 
Im nächsten Abschnitt erklären wir Ihnen den Gebrauch der unverbundenen Personalpronomen.
 


 


 
 
Sprachenlernen24