Hier
eine Liste mit unregelmäßigen Verben. Da die Infinitivform
und die Präsensform im Englischen –
außer
bei den Hilfsverben –
immer gleich sind, wird hier nur die Infinitivform angeführt. In
der dritten Person muss –
wie schon beschrieben –
ein -s
ans Ende des Verbs im Präsens.
|
unregelmäßige
Verben
|
|
Infinitiv
|
Imperfekt
|
Partizip
II
|
Deutsch
|
|
infinitive
|
past
tense
|
past
participle
|
German
|
|
become
|
became
|
become
|
werden
|
|
begin
|
began
|
begun
|
beginnen
|
|
bite
|
bit
|
bitten
|
beißen
|
|
blow
|
blew
|
blown
|
blasen
|
|
break
|
broke
|
broken
|
brechen
|
|
bring
|
brought
|
brought
|
bringen
|
|
build
|
built
|
built
|
bauen
|
|
burst
|
burst
|
burst
|
platzen
|
|
buy
|
bought
|
bought
|
kaufen
|
|
catch
|
caught
|
caught
|
fangen
|
|
choose
|
chose
|
chosen
|
wählen
|
|
come
|
came
|
come
|
kommen
|
|
cut
|
cut
|
cut
|
schneiden
|
|
deal
|
dealt
|
dealt
|
(be)handeln
|
|
do
|
did
|
done
|
tun
|
|
drink
|
drank
|
drunk
|
trinken
|
|
drive
|
drove
|
driven
|
fahren
|
|
eat
|
ate
|
eaten
|
essen
|
|
fall
|
fell
|
fallen
|
fallen
|
|
feed
|
fed
|
fed
|
füttern
|
|
feel
|
felt
|
felt
|
fühlen
|
|
fight
|
fought
|
fought
|
kämpfen
|
|
find
|
found
|
found
|
finden
|
|
fly
|
flew
|
flown
|
fliegen
|
|
forbid
|
forbade
|
forbidden
|
verbieten
|
|
forget
|
forgot
|
forgot/forgotten
|
vergessen
|
|
forgive
|
forgave
|
forgiven
|
vergeben
|
|
freeze
|
froze
|
frozen
|
frieren
|
|
get
|
got
|
got
|
kriegen
|
|
give
|
gave
|
given
|
geben
|
|
go
|
went
|
gone
|
gehen
|
|
grow
|
grew
|
grown
|
wachsen
|
|
hear
|
heard
|
heard
|
hören
|
|
hide
|
hid
|
hidden
|
verstecken
|
|
hold
|
held
|
held
|
halten
|
|
hurt
|
hurt
|
hurt
|
verletzen
|
|
keep
|
kept
|
kept
|
behalten
|
|
know
|
knew
|
known
|
kennen/wissen
|
|
lay
|
laid
|
laid
|
legen
|
|
lead
|
led
|
led
|
leiten
|
|
leave
|
left
|
left
|
verlassen
|
|
let
|
let
|
let
|
lassen
|
|
lie
|
lay
|
lain
|
liegen
|
|
lose
|
lost
|
lost
|
verlieren
|
|
make
|
made
|
made
|
machen
|
|
meet
|
met
|
met
|
treffen
|
|
pay
|
paid
|
paid
|
bezahlen
|
|
quit
|
quit
|
quit
|
beenden/aufhören
|
|
read
|
read
|
read
|
lesen
|
|
ride
|
rode
|
ridden
|
reiten
|
|
ring
|
rang
|
rung
|
klingeln/läuten
|
|
rise
|
rose
|
risen
|
(auf)steigen
|
|
run
|
ran
|
run
|
laufen
|
|
say
|
said
|
said
|
sagen
|
|
see
|
saw
|
seen
|
sehen
|
|
seek
|
sought
|
sought
|
suchen
|
|
sell
|
sold
|
sold
|
verkaufen
|
|
send
|
sent
|
sent
|
senden
|
|
shake
|
shook
|
shaken
|
schütteln
|
|
shine
|
shone
|
shone
|
scheinen
|
|
sing
|
sang
|
sung
|
singen
|
|
sit
|
sat
|
sat
|
sitzen/setzen
|
|
sleep
|
slept
|
slept
|
schlafen
|
|
speak
|
spoke
|
spoken
|
sprechen
|
|
spend
|
spent
|
spent
|
verbrauchen
|
|
spring
|
sprang
|
sprung
|
springen
|
|
stand
|
stood
|
stood
|
stehen
|
|
steal
|
stole
|
stolen
|
stehlen
|
|
swim
|
swam
|
swum
|
swimmen
|
|
swing
|
swung
|
swung
|
schwingen
|
|
take
|
took
|
taken
|
nehmen
|
|
teach
|
taught/teached
|
taught/teached
|
lehren
|
|
tear
|
tore
|
torn
|
reißen
|
|
tell
|
told
|
told
|
erzählen
|
|
think
|
thought
|
thought
|
denken
|
|
throw
|
threw
|
thrown
|
werfen
|
|
understand
|
understood
|
understood
|
verstehen
|
|
wake
|
woke
(waked)
|
woken
(waked)
|
aufwachen/wecken
|
|
wear
|
wore
|
worn
|
anhaben
|
|
win
|
won
|
won
|
gewinnen
|
|
write
|
wrote
|
written
|
schreiben
|
Näheres
über Bildung der regelmäßigen Verben im Imperativ
und die Funktion dieser Zeitform finden Sie im entsprechenden
Kapitel. Das Partizip
II finden Sie
ebenfalls in einem eigenen Abschnitt gewürdigt. Verwendung
findet diese Verbform beim Perfekt,
Plusquamperfekt
und der Bildung des Passivs.
Wenn
Sie sich chronologisch durch diese Grammatik arbeiten, lassen Sie
jetzt die Vergangenheit hinter sich und bereiten sich vor auf eine
goldene Zukunft.