Sprachenlernen24

 

Wesentlich einfacher als im Deutschen: Die englischen Kommaregeln

Ganz allgemein gilt die Kommasetzung im Englischen als wesentlich einfacher als im Deutschen. Dem Nicht-Muttersprachler wird deshalb von Leuten, die es wissen müssen, in Bezug auf die Kommas folgender Leitsatz ans Herz gelegt: "When in doubt leave it out." – Zu Deutsch sinngemäß: Wenn Sie zweifeln, ob Sie an jener Stelle ein Komma setzen sollen – lassen Sie es besser weg.

Hier wollen wir Ihnen einige Hauptregeln auflisten, wann in Ihren Texten doch Kommas zu finden sein sollten:

1. bei Aufzählungen
Dabei müssen Sie beachten, dass das Komma im Englischen auch vor and gesetzt werden soll.

BEISPIELE

At the market I buy apples, pears, cherries, and oranges.

Auf dem Markt kaufe ich Äpfel, Birnen, Kirschen und Orangen.

2. zwischen zwei Hauptsätzen
Um zwei Hauptsätze voneinander abzutrennen, setzen Sie ein Komma.

BEISPIEL

At home I make a jam from the pears, and I bake a cake with the apples.

Zu Hause koche ich ein Kompott aus den Birnen und ich backe einen Kuchen mit den Äpfeln.

3. bei vorangestellten if-Sätzen
Wenn eine Konstruktion mit if den Satz eröffnet, trennen Sie den nachfolgenden Satzteil mit einem Komma ab. Wenn hingegen der if-Satz am Ende der Konstruktion zu finden ist, setzen Sie kein Komma.

BEISPIEL

If it rains, we will stay at home tomorrow.

Wenn es regnet, werden wir morgen zu Hause bleiben.

4. zwischen gleichrangigen Adjektiven
Zwischen gleichrangigen Adjektiven setzen Sie ein Komma.

BEISPIEL

It was a cold, rainy day.

Es war ein kalter, regnerischer Tag.

5. zum Abgrenzen der Anrede
Wenn Sie sich (schriftlich) an eine andere Person wenden, so grenzen Sie die Anrede der Person mit einem Komma ab.

BEISPIEL

John, I love you so much.

John, ich liebe dich so sehr.

6. vor please
Wenn please am Ende eines Satzes steht, wird es durch ein Komma abgetrennt.

BEISPIEL

Could you pass me the red folder, please?

Könntest du mir bitte den roten Ordner reichen?

7. nach yes und no
Wenn yes oder no einen Satz einleiten, werden Sie durch ein Komma abgetrennt.

BEISPIEL

Yes, I received your letter.

Ja, ich habe Ihren Brief bekommen.

8. vor einem question tag
Vor einem Question Tag (einem Satzanhängsel mit der deutschen Bedeutung oder) steht ein Komma.

BEISPIEL

You informed Mr. Burns about the matter, didn′t you?

Sie haben Herrn Burns über diese Sache informiert, oder?

Des Weiteren setzen Sie Kommas, um Ihren Text zu strukturieren und seine Leserfreundlichkeit zu erhöhen. Dies können wir Ihnen aber lediglich als groben Anhaltspunkt mit auf den Weg geben. Klar umrissene Regeln lassen sich hierzu nicht formulieren.

Im nun folgenden Abschnitt finden Sie noch eine Auflistung häufiger Abkürzungen im Englischen.


 

Lernen Sie den Englisch-Grundwortschatz:
Grundwortschatz für Anfänger ohne Vorkenntnisse:
 • 1300 Vokabeln
 • 42 Dialogtexte
 • Umfangreiche Grammatik
 • Sie erreichen A1+A2

Aufbauwortschatz für Fortgeschrittene:
 • 1800 neue Vokabeln
 • 42 neue Dialogtexte
 • Sie erreichen B1+B2

Englisch Fachwortschatz-Vokabeltrainer:
Verstehen Sie selbst komplexe Texte und unterhalten Sie sich sehr flüssig und genau:
 • 2100 neue Vokabeln
 • Sie erreichen C1+C2

Lernen Sie den Englisch-Businesswortschatz:
Eignen Sie sich berufliches Grundwissen für eine reibungslose Kommunikation im Geschäftsleben an:
   • 2000 Business-Vokabeln
   • 1300 Redewendungen

Englisch-Grammatikkurs mit Grammatiktrainer:
Englische Grammatik lernen und vertiefen – mit leicht verständlichen Beschreibungen und anschaulichen Beispielen.
Sie erhalten alle Übungssätze, die Sie hier auf den Seiten von Grammatiken.de sehen, auch vertont zum Lernen!

Kostenlose Englisch-Demoversion
Tragen Sie Ihre E-Mail ein und Sie erhalten sofort die kostenlose Demoversion des Englisch-Sprachkurses von Sprachenlernen24 und viele Geheimtipps zum Sprachenlernen!

(Ihre E-Mail wird nicht weitergegeben, Sie können sich jederzeit wieder abmelden.)
 

Englische Grammatik:


1. Zur Sprache

Sprachgeschichte
Klassifikation
Weltsprache
Aussprache
...Vokale
...einiger Konsonanten
Orthographie
Satzzeichen
Kommaregeln
Abkürzungen

2. Artikel

the: bestimmter Artikel
...Gebrauch
a/an: unbestimmter Artikel
...Gebrauch

3. Substantive

Allgemeines
Zählbar und unzählbar
Pluralbildung
5 Ausnahmen
unregelmäßige Pluralbildung
Singulariatantum
Pluraliatantum
Genitiv

4. Adjektive & Adverbien

Allgemeines
...Steigerung
...Ausnahmen
...Vergleich
...Substantivierung
Adverb
gängige Adverbien
...Adjektiv oder Adverb I
...Adjektiv oder Adverb II
...Steigerung
...Ausnahmen

5. Verben

Verbsystem
Infinitiv
to do
Hilfsverben
...Verkürzungen
Modalverben
...Verkürzungen
Präsens
...Verlaufsform
...Unterschied
Imperfekt
...Verlaufsform
...Unterschied
Partizip I
Partizip II
Perfekt
...Verlaufsform
Plusquamperfekt
unregelmäßige Verben
Futur mit will
Futur mit going to
Futur II
Übersicht Zeiten (aktiv)
Passiv:Gegenwart
Passiv: Vergangenheit
Passiv: Zukunft
Konjunktiv
Imperativ

6. Pronomen

Personalpronomen
Possessivpronomen
Relativpronomen
Reflexivpronomen
Demonstrativpronomen
Interrogativpronomen
Indefinitpronomen
anybody & anyone
some &any

7. Satzbau

Satzbau
Konjunktionen
Verneinung
Fragesätze
Question tags
Relativsätze
if-Sätze
indirekte Rede
Präpositionen

8. Nützliches

Kardinalzahlen
Ordinalzahlen
Währung und Bezahlen
Uhrzeit
Datum
wichtige Feiertage
Wochentage
Monatsnamen
Jahreszeiten
Windrose
Begrüßen & Verabschieden
Nationalität
Im Notfall
Familie
Höflichkeit
Telefonieren
Umgangssprache
false friends
Maße & Gewichte
   

Weitere Grammatiken:

 
  Albanisch Grammatik
  Arabisch Grammatik
  Bosnisch Grammatik
  Brasilianisches Portugiesisch Grammatik
  Dänisch Grammatik
  Englisch Grammatik
  Estnisch Grammatik
  Finnisch Grammatik
  Französisch Grammatik
  Griechisch Grammatik
  Italienisch Grammatik
  Kroatisch Grammatik
  Lettisch Grammatik
  Niederländisch Grammatik
  Norwegisch Grammatik
  Portugiesisch Grammatik
  Rumänisch Grammatik
  Russisch Grammatik
  Serbisch Grammatik
  Slowenisch Grammatik
  Spanisch Grammatik
  Suaheli Grammatik
  Thai Grammatik
  Tschechisch Grammatik
  Türkisch Grammatik