Wie
im Deutschen auch, werden manche Adjektive im Englischen unregelmäßig
gesteigert:
|
unregelmäßig
gesteigerte Adjektive
|
|
Positiv
|
Komparativ
|
Superlativ
|
Positiv
|
Komparativ
|
Superlativ
|
|
bad
|
worse
|
worst
|
schlecht
|
schlechter
|
am
schlechtesten
|
|
far*
|
further
|
furthest
|
weit
|
weiter
|
am
weitesten
|
|
good
|
better
|
best
|
gut
|
besser
|
am
besten
|
|
little
|
less
|
least
|
wenig
|
weniger
|
am
wenigsten
|
|
many
|
more
|
most
|
viele
|
mehr
|
am
meisten
|
|
much
|
more
|
most
|
sehr
(od. viel)
|
mehr
|
am
meisten
|
|
old*
|
elder
|
eldest
|
alt
|
älter
|
am
ältesten
|
*Anmerkung:
far
und old
können auch regelmäßig
gesteigert
werden. Beide Formen sind gebräuchlich.
Alle,
die gerne anhand konkreter Beispiele lernen, finden hier noch etwas:
|
BEISPIELE
|
|
Alberta′s
grades are bad.
Alice’s grades or marks are worst
of all.
|
Albertas
Noten sind schlecht.
Alices Noten sind am
schlechtesten.
|
|
Why
is my friend moving to the town furthest
away?
|
Warum
zieht mein Freund in die am
weitesten
entfernte Stadt?
|
|
Ham
tastes good.
But ham and eggs taste even better!
|
Schinken
schmeckt gut.
Aber Schinken und Eier zusammen – das schmeckt noch besser!
|
|
You
are my best
friend!
|
Du
bist mein bester
Freund!
|
|
On
average, women earn less
than men.
|
Frauen
verdienen durchschnittlich weniger
als Männer.
|
|
On
average, men earn more
than women.
|
Männer
verdienen durchschnittlich mehr
als Frauen.
|
|
Out
of all the women on earth I love you most!
|
Von
allen Frauen der Welt liebe ich dich am
meisten!
|
|
I
am older
than you.
|
Ich
bin älter
als du.
|
In
einigen Beispielen der obigen Tabelle haben Sie schon einen kleinen
Vorgeschmack auf den Inhalt des nächsten Kapitels bekommen: die
Vergleiche
im Englischen.