Sprachenlernen24

 

Der unbestimmte Artikel a/an: Zum Gebrauch

Der unbestimmte Artikel wird tendenziell weniger häufig als im Deutschen gebraucht.

Als Faustregel können Sie sich merken: Der unbestimmte Artikel steht nie mit einem unzählbaren Substantiv!

Da das Deutsche die Unterscheidung in zählbare und unzählbare Substantive nicht kennt, sollten Sie sich das Kapitel zu diesem Thema in Ruhe durchlesen, ehe Sie hier weiterlernen.

Schauen Sie sich jetzt einige Beispiele an:

BEISPIELE

My father gave me good advice.

Mein Vater gab mir einen guten Ratschlag.

This is private information.

Das ist eine vertrauliche Information.

The little boy had very bad diarrhoea.

Der kleine Junge hatte einen schlimmen Durchfall.

Neben dieser Regel sollte man sich aber auch vor Augen führen, in welchen Fällen man auf den unbestimmten Artikel nicht verzichten darf:

Wann aber steht immer der unbestimmte Artikel?
In der nun folgenden Orientierungshilfe wollen wir Ihnen zeigen, wann man den unbestimmten Artikel im Englischen immer setzt. Bitte beachten Sie auch, dass man in der deutschen Übersetzung keinen Artikel setzt.

Der unbestimmte Artikel steht immer bei:

  • Berufsbezeichnung
  • Religionszugehörigkeit
  • Positionen bzw. Funktionen, die bestimmte Personen innehaben

Wenn man sich zum Beispiel in Berlin auf einer Party kennenlernt und vorstellt, könnte man hören:

Linda: Hallo, ich bin Linda. Ich bin Künstlerin.

Bert: Hallo, ich bin Bert. Ich bin Architekt.

Susan: Hallo, ich bin Susan und ich bin Fotografin.

Wenn Sie die kleine Party jetzt nach London verlegen, würde sich die obige Vorstellungsrunde so anhören:

BEISPIELE

Hello, I′m Linda. I′m an artist.

Hallo, ich bin Linda. Ich bin Künstlerin.

Hello, I′m Bert. I′m an architect.

Hallo, ich bin Bert. Ich bin Architekt.

Hey, I′m Susan and I′m a photographer.

Hey, ich bin Susan und ich bin Fotografin.

Sie sehen: Im Englischen benutzt man im Zusammenhang mit Berufszeichnungen immer den unbestimmten Artikel. Gleiches geschieht bei der Nennung der Religionszugehörigkeit und wenn man angibt, welche Funktion man innehat. Schauen Sie sich auch hierzu einige Beispiele an:

BEISPIELE

I′m a Catholic.

Ich bin Katholikin.

Bert is a conservative. John is a liberal democrat.

Bert ist Konservativer. John ist liberaler Demokrat.

Susan is a member of Greenpeace.

Susan ist Mitglied bei Greenpeace.

Im Zusammenhang mit dem unbestimmten Artikel sollte man – wenn es um dessen Gebrauch geht – noch eine Besonderheit kennen: In manchen Fällen kommt es zu einer Bedeutungsveränderung: Man übersetzt dann den unbestimmten Artikel nicht mehr mit ein/eine ins Deutsche, sondern mit pro oder per.

BEISPIELE

There is still too much money spent on cigarettes a year.

Immer noch wird pro Jahr zu viel Geld für Zigaretten ausgegeben.

This group meets once a week.

Diese Gruppe tritt sich ein Mal pro/per Woche.

Take these pills twice a day.

Nehmen Sie diese Tabletten zwei Mal pro Tag.


 

Lernen Sie den Englisch-Grundwortschatz:
Grundwortschatz für Anfänger ohne Vorkenntnisse:
 • 1300 Vokabeln
 • 42 Dialogtexte
 • Umfangreiche Grammatik
 • Sie erreichen A1+A2

Aufbauwortschatz für Fortgeschrittene:
 • 1800 neue Vokabeln
 • 42 neue Dialogtexte
 • Sie erreichen B1+B2

Englisch Fachwortschatz-Vokabeltrainer:
Verstehen Sie selbst komplexe Texte und unterhalten Sie sich sehr flüssig und genau:
 • 2100 neue Vokabeln
 • Sie erreichen C1+C2

Lernen Sie den Englisch-Businesswortschatz:
Eignen Sie sich berufliches Grundwissen für eine reibungslose Kommunikation im Geschäftsleben an:
   • 2000 Business-Vokabeln
   • 1300 Redewendungen

Englisch-Grammatikkurs mit Grammatiktrainer:
Englische Grammatik lernen und vertiefen – mit leicht verständlichen Beschreibungen und anschaulichen Beispielen.
Sie erhalten alle Übungssätze, die Sie hier auf den Seiten von Grammatiken.de sehen, auch vertont zum Lernen!

Kostenlose Englisch-Demoversion
Tragen Sie Ihre E-Mail ein und Sie erhalten sofort die kostenlose Demoversion des Englisch-Sprachkurses von Sprachenlernen24 und viele Geheimtipps zum Sprachenlernen!

(Ihre E-Mail wird nicht weitergegeben, Sie können sich jederzeit wieder abmelden.)
 

Englische Grammatik:


1. Zur Sprache

Sprachgeschichte
Klassifikation
Weltsprache
Aussprache
...Vokale
...einiger Konsonanten
Orthographie
Satzzeichen
Kommaregeln
Abkürzungen

2. Artikel

the: bestimmter Artikel
...Gebrauch
a/an: unbestimmter Artikel
...Gebrauch

3. Substantive

Allgemeines
Zählbar und unzählbar
Pluralbildung
5 Ausnahmen
unregelmäßige Pluralbildung
Singulariatantum
Pluraliatantum
Genitiv

4. Adjektive & Adverbien

Allgemeines
...Steigerung
...Ausnahmen
...Vergleich
...Substantivierung
Adverb
gängige Adverbien
...Adjektiv oder Adverb I
...Adjektiv oder Adverb II
...Steigerung
...Ausnahmen

5. Verben

Verbsystem
Infinitiv
to do
Hilfsverben
...Verkürzungen
Modalverben
...Verkürzungen
Präsens
...Verlaufsform
...Unterschied
Imperfekt
...Verlaufsform
...Unterschied
Partizip I
Partizip II
Perfekt
...Verlaufsform
Plusquamperfekt
unregelmäßige Verben
Futur mit will
Futur mit going to
Futur II
Übersicht Zeiten (aktiv)
Passiv:Gegenwart
Passiv: Vergangenheit
Passiv: Zukunft
Konjunktiv
Imperativ

6. Pronomen

Personalpronomen
Possessivpronomen
Relativpronomen
Reflexivpronomen
Demonstrativpronomen
Interrogativpronomen
Indefinitpronomen
anybody & anyone
some &any

7. Satzbau

Satzbau
Konjunktionen
Verneinung
Fragesätze
Question tags
Relativsätze
if-Sätze
indirekte Rede
Präpositionen

8. Nützliches

Kardinalzahlen
Ordinalzahlen
Währung und Bezahlen
Uhrzeit
Datum
wichtige Feiertage
Wochentage
Monatsnamen
Jahreszeiten
Windrose
Begrüßen & Verabschieden
Nationalität
Im Notfall
Familie
Höflichkeit
Telefonieren
Umgangssprache
false friends
Maße & Gewichte
   

Weitere Grammatiken:

 
  Albanisch Grammatik
  Arabisch Grammatik
  Bosnisch Grammatik
  Brasilianisches Portugiesisch Grammatik
  Dänisch Grammatik
  Englisch Grammatik
  Estnisch Grammatik
  Finnisch Grammatik
  Französisch Grammatik
  Griechisch Grammatik
  Italienisch Grammatik
  Kroatisch Grammatik
  Lettisch Grammatik
  Niederländisch Grammatik
  Norwegisch Grammatik
  Portugiesisch Grammatik
  Rumänisch Grammatik
  Russisch Grammatik
  Serbisch Grammatik
  Slowenisch Grammatik
  Spanisch Grammatik
  Suaheli Grammatik
  Thai Grammatik
  Tschechisch Grammatik
  Türkisch Grammatik
 
Online-Meditation:
Coole und moderne neue Meditationsmethode