Sprachenlernen24

 

Der Genitiv: Bildung und Gebrauch

Wenn Sie Englisch lernen, müssen Sie keine Flexionsformen der Substantive lernen. Aber wenn Sie jetzt schon erleichtert aufgeatmet haben, kommt hier die Ausnahme: Einen Fall kennt das Englische, der gekennzeichnet werden muss: den Genitiv. Aber keine Angst, die Regeln hierzu sind sehr einfach zu merken.

Bei der Bildung eines Genitivs haben Sie – wie im Deutschen auch – die Wahl, ob Sie mit einer Präposition arbeiten wollen (Bsp.: der Hut von der Dame, die Schuhe von Peter) oder den Genitiv durch eine Endung am Substantiv selbst kennzeichnen (Bsp.: Peters Schuhe, Maries Haus).

Genitivvariante 1: Anhängen von ′s
Im Singular kennzeichnen Sie den Genitiv im Englischen durch Anhängen von ′s. Schauen Sie sich diese Beispiele an:

BEISPIELE

Where are Peter′s shoes?

Wo sind Peters Schuhe?

Where is the hotel′s reception desk?

Wo ist die Rezeption des Hotels?

Ebenso verfahren Sie bei Substantiven, deren Plural nicht auf -s gebildet wird. Zur Wiederholung dieser schauen Sie bitte im Kapitel zu den unregelmäßigen Pluralbildungen nach. Hier finden Sie einige Beispiele mit dem Genitiv:

BEISPIELE

The children′s hands are dirty.

Die Hände der Kinder sind schmutzig.

The men′s beards are long.

Die Bärte der Männer sind lang.

Die meisten Nomen des Englischen enden im Plural aber auf -s. In diesem Fall kennzeichnen Sie den Genitiv durch einen Apostroph. Auch hierzu wieder Beispiele:

BEISPIELE

The workers′ demands are sensible.

Die Forderungen der Arbeiter sind vernünftig.

The books′ covers are damaged.

Die Einbände der Bücher sind beschädigt.

Bei Eigennamen, die auf ein -s enden, hat man zwei Möglichkeiten: Entweder kennzeichnet man den Genitiv bloß durch den Apostroph oder man hängt die volle Form ′s an.

BEISPIELE

James′ butler

der Diener von James

James′s butler

der Diener von James

Genitivvariante 2: Bildung mit of
Die zweite Möglichkeit, die Sie bei der Bildung des Genitivs haben, ist die Konstruktion mit der Präposition of (dt.: von). Bitte schauen Sie sich diese Beispiele an:

BEISPIELE

Where is the reception desk of the hotel?

Wo ist die Rezeption des Hotels?

The hands of the children are dirty.

Die Hände der Kinder sind schmutzig.

The beards of the men are long.

Die Bärte der Männer sind lang.

The demands of the workers are sensible.

Die Forderungen der Arbeiter sind vernünftig.

The covers of the books are damaged.

Die Einbände der Bücher sind beschädigt.

Wie Sie eben gesehen haben, kann man viele der Beispiele der ersten Variante der Genitivbildung mit of umformulieren. Dies ist nicht möglich bei Besitzangaben, bei denen die Person namentlich genannt wird: Man sagt also Peter′s shoes und James′ butler, aber nicht the shoes of Peter oder the butler of James.

In welchem Zusammenhang gebraucht man den Genitiv im Englischen?
Der Genitiv im Englischen kann – wie im Deutschen auch – Besitz und Zugehörigkeit signalisieren. Beispiele hierfür finden Sie im oberen Abschnitt mannigfach. Eine Funktion des Genitivs im Englischen hat aber bisher noch keine Erwähnung gefunden: Wo man im Deutschen dazu neigt, Nominalketten zu bilden, steht im Englischen immer der Genitiv. Beispiele gefällig?

BEISPIELE

hairdresser′s salon

der Friseursalon

What a waste of time!

Was für eine Zeitverschwendung!

That′s child′s play!

Das ist ein Kinderspiel! (fig.)

traveller′s cheque

der Reisescheck

woman′s coat

der Damenmantel

Anmerkung: Manchmal fällt bei einem Genitiv-s bei einem Eigennamen der bezeichnete Besitz weg. Zum Beispiel bei Geschäften, Werkstätten oder Restaurants ist das oft so: Susann′s für Susann′s Hairparlor.


 

Lernen Sie den Englisch-Grundwortschatz:
Grundwortschatz für Anfänger ohne Vorkenntnisse:
 • 1300 Vokabeln
 • 42 Dialogtexte
 • Umfangreiche Grammatik
 • Sie erreichen A1+A2

Aufbauwortschatz für Fortgeschrittene:
 • 1800 neue Vokabeln
 • 42 neue Dialogtexte
 • Sie erreichen B1+B2

Englisch Fachwortschatz-Vokabeltrainer:
Verstehen Sie selbst komplexe Texte und unterhalten Sie sich sehr flüssig und genau:
 • 2100 neue Vokabeln
 • Sie erreichen C1+C2

Lernen Sie den Englisch-Businesswortschatz:
Eignen Sie sich berufliches Grundwissen für eine reibungslose Kommunikation im Geschäftsleben an:
   • 2000 Business-Vokabeln
   • 1300 Redewendungen

Englisch-Grammatikkurs mit Grammatiktrainer:
Englische Grammatik lernen und vertiefen – mit leicht verständlichen Beschreibungen und anschaulichen Beispielen.
Sie erhalten alle Übungssätze, die Sie hier auf den Seiten von Grammatiken.de sehen, auch vertont zum Lernen!

Kostenlose Englisch-Demoversion
Tragen Sie Ihre E-Mail ein und Sie erhalten sofort die kostenlose Demoversion des Englisch-Sprachkurses von Sprachenlernen24 und viele Geheimtipps zum Sprachenlernen!

(Ihre E-Mail wird nicht weitergegeben, Sie können sich jederzeit wieder abmelden.)
 

Englische Grammatik:


1. Zur Sprache

Sprachgeschichte
Klassifikation
Weltsprache
Aussprache
...Vokale
...einiger Konsonanten
Orthographie
Satzzeichen
Kommaregeln
Abkürzungen

2. Artikel

the: bestimmter Artikel
...Gebrauch
a/an: unbestimmter Artikel
...Gebrauch

3. Substantive

Allgemeines
Zählbar und unzählbar
Pluralbildung
5 Ausnahmen
unregelmäßige Pluralbildung
Singulariatantum
Pluraliatantum
Genitiv

4. Adjektive & Adverbien

Allgemeines
...Steigerung
...Ausnahmen
...Vergleich
...Substantivierung
Adverb
gängige Adverbien
...Adjektiv oder Adverb I
...Adjektiv oder Adverb II
...Steigerung
...Ausnahmen

5. Verben

Verbsystem
Infinitiv
to do
Hilfsverben
...Verkürzungen
Modalverben
...Verkürzungen
Präsens
...Verlaufsform
...Unterschied
Imperfekt
...Verlaufsform
...Unterschied
Partizip I
Partizip II
Perfekt
...Verlaufsform
Plusquamperfekt
unregelmäßige Verben
Futur mit will
Futur mit going to
Futur II
Übersicht Zeiten (aktiv)
Passiv:Gegenwart
Passiv: Vergangenheit
Passiv: Zukunft
Konjunktiv
Imperativ

6. Pronomen

Personalpronomen
Possessivpronomen
Relativpronomen
Reflexivpronomen
Demonstrativpronomen
Interrogativpronomen
Indefinitpronomen
anybody & anyone
some &any

7. Satzbau

Satzbau
Konjunktionen
Verneinung
Fragesätze
Question tags
Relativsätze
if-Sätze
indirekte Rede
Präpositionen

8. Nützliches

Kardinalzahlen
Ordinalzahlen
Währung und Bezahlen
Uhrzeit
Datum
wichtige Feiertage
Wochentage
Monatsnamen
Jahreszeiten
Windrose
Begrüßen & Verabschieden
Nationalität
Im Notfall
Familie
Höflichkeit
Telefonieren
Umgangssprache
false friends
Maße & Gewichte
   

Weitere Grammatiken:

 
  Albanisch Grammatik
  Arabisch Grammatik
  Bosnisch Grammatik
  Brasilianisches Portugiesisch Grammatik
  Dänisch Grammatik
  Englisch Grammatik
  Estnisch Grammatik
  Finnisch Grammatik
  Französisch Grammatik
  Griechisch Grammatik
  Italienisch Grammatik
  Kroatisch Grammatik
  Lettisch Grammatik
  Niederländisch Grammatik
  Norwegisch Grammatik
  Portugiesisch Grammatik
  Rumänisch Grammatik
  Russisch Grammatik
  Serbisch Grammatik
  Slowenisch Grammatik
  Spanisch Grammatik
  Suaheli Grammatik
  Thai Grammatik
  Tschechisch Grammatik
  Türkisch Grammatik
 
Online-Meditation:
Coole und moderne neue Meditationsmethode