Bei
Vergleichen benutzt man zwei Wörtchen: than
und as.
Will
man zwei Sachverhalte oder Dinge zueinander in Bezug setzen, die
nicht gleich sind, gebraucht man das kleine Wort than,
das soviel wie ′als′ bedeutet:
|
BEISPIELE
|
|
I
love you more than
I can say.
|
Ich
liebe dich mehr als
ich in Worte fassen könnte.
|
|
Biscuits
are better than
bread.
|
Kekse
sind besser als
Brot.
|
|
The
tower is taller than
the wall.
|
Der
Turm ist höher als
die Mauer.
|
Zwei
gleiche Sachverhalte oder Dinge werden anhand des Wortes as
verglichen. Die deutsche Entsprechung dieses Wortes ist wie.
|
BEISPIELE
|
|
Sugar
is (just) as good as
honey.
|
Zucker
ist (genau) so gut wie
Honig.
|
|
Your
work is (just) as
good as
mine.
|
Deine
Arbeit ist genauso gut wie
meine.
|
|
I
like him (just) as much as
you.
|
Ich
mag ihn genauso wie
dich.
|
|
You
were being (just) as silly as
Peter.
|
Du
hast dich genauso dumm verhalten wie
Peter
|
|
Butter
is (just) as good as
margarine.
|
Butter
ist genauso gut wie
Margarine.
|
Ein
Punkt, der sich vom Deutschen unterscheidet, ist, dass im Englischen
die Personalpronomen
nach
as
und than
immer im Objektkasus
und
nicht im Subjektkasus (Nominativ) stehen:
|
BEISPIELE
|
|
He
is better than
me.
|
Er
ist besser
als ich.
|
|
I
am as good as
her.
|
Ich
bin so gut
wie sie.
|
Wenn
Sie jetzt noch ein Kapitel durcharbeiten, haben Sie alles Wichtige zu
den Adjektiven im Englischen gelernt. Im folgenden Kapitel geht es um
die Substantivierung
von Adjektiven.
![](http://www.sprachenlernen24.de/grafik/box_englisch2a.jpg"){kind=small}
![](http://www.sprachenlernen24.de/grafik/box_englisch3.jpg"){kind=small}
![](http://www.sprachenlernen24.de/grafik/box_englisch1.jpg"){kind=small}
