Die Groß- und Kleinschreibung im Dänischen

Die wichtigste Regel lautet hier: Im Dänischen werden normalerweise alle Wörter kleingeschrieben.

Von dieser Regel gibt es nur wenige Ausnahmen:
  1. Satzanfang nach (Doppel-) Punkt, Fragezeichen, Ausrufezeichen
  2. Eigen- und Gattungsnamen
  3. Anredeformen I (ihr), De (Sie), Dem (Ihnen) und Deres (Ihr)
  4. Buchstabennamen wie DSB (siehe unten)
In diesen Ausnahmefällen schreiben Sie wie im Deutschen auch den ersten Buchstaben groß. Beachten Sie, dass bei Eigennamen aus mehreren Wörtern wichtige Wörter groß geschrieben werden. Wenn dabei der bestimmte Artikel (den/det) verwendet wird, kann dieser wahlweise groß oder klein geschrieben werden.

Organisationen, Institutionen, Vereine, politische Parteien, Firmen usw. werden in der Regel groß geschrieben.

Beispiele
København Kopenhagen Eigenname
Søren Kierkegaard Philosoph und Schriftsteller Eigenname
DSB Danske Statsbaner (Dänische Staatsbahnen) Buchstabenname
Politikens Forlag Verlag in Dänemark Eigenname aus mehreren Wörtern
Kristelig Forening for Unge Mænd Christliche Vereinigung junger Männer
Det Radikale Venstre
det Radikale Venstre
Linksliberale Partei in Dänemark Partei mit bestimmtem Artikel


Im nächsten Kapitel lernen Sie die Silbentrennung im Dänischen kennen.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Dänisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24