Die Bruchzahlen im Dänischen

In der Regel werden die Bruchzahlen im Dänischen gebildet, indem man an die Ordnungszahl die Endung -del (= Teil) anhängt. Im Plural gibt es auch die Endung -dele. Eine Ausnahme bildet hier nur halv (siehe unten).

Bruchzahl Dänisch Deutsch
½ en halv ein halb
en tredjedel ein Drittel
to tredjedele zwei Drittel
¼ en fjerdedel ein Viertel
¾ tre fjerdedele drei Viertel
fem ottendedele fünf Achtel
1 ½ halvanden anderthalb / eineinhalb
2 ½ to en halv zweieinhalb


Achtung!
Bei halv müssen Sie aufpassen – es wird flektiert!

en halv kylling Utrum ein halbes Hühnchen
et halvt brød Neutrum ein halbes Brot
to halve rundstykker Plural zwei halbe Brötchen


Diese Regel gilt NUR für den Fall en, to, tre… halv, also ein halbe (-r, -s), zwei halbe (-r, -s), drei halbe (-r, -s)! Für zweieinhalb, dreieinhalb etc. gelten andere Regeln (siehe unten).

Wie Sie im Kapitel Die Ordnungszahlen von 0 bis 20 schon gelernt haben, hat anden eine Neutrumform, nämlich andet. Genauso ist es bei halvanden (1 ½). Hier lautet das Neutrum halvandet.

Was Sie noch beachten müssen:

Im Dänischen stehen Substantive – anders als im Deutschen – nach Brüchen im Singular.

to uger zwei Wochen
to halve uger zwei halbe Wochen
ABER
to en halv uger zweieinhalb Wochen


Im nächsten Kapitel lernen Sie, wie man auf Dänisch rechnet.


 

Inhaltsverzeichnis dieser Dänisch-Grammatik:



 
 
Sprachenlernen24